Drain Eau (514) 566-9870

Loi 25 · Québec

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 29 septembre 2026

En résumé

1) Responsable de la protection des renseignements personnels

Conformément à la Loi 25, la personne responsable de la protection des renseignements personnels est :

2) Renseignements personnels que nous pouvons collecter

Selon vos interactions avec notre site ou avec notre équipe, nous pouvons traiter les catégories suivantes :

Moyens de collecte : nous collectons vos renseignements personnels (a) directement auprès de vous lorsque vous nous contactez, et (b) automatiquement par des technologies web (témoins et balises). L'avis affiché sur le site enregistre votre préférence, sans interrompre ces outils.

3) Finalités de l'utilisation

4) Technologies, témoins et consentement

Notre site affiche un avis sur les témoins. Vous pouvez l'accepter, le refuser ou l'enregistrer. Ce choix est conservé sur votre appareil. Il ne désactive pas les outils ci-dessous.

La balise Google, le numéro de renvoi et l'analytique Wix restent actifs dans tous les cas, afin que les appels issus des annonces puissent être comptés. Vous pouvez demander le retrait de votre consentement en communiquant avec le responsable indiqué à la section 1.

5) Paramètres de consentement et profilage technologique

Certaines technologies utilisées sur le site peuvent permettre d'identifier indirectement un utilisateur, de localiser approximativement une session ou d'établir un profil d'utilisation à des fins de mesure. L'avis sur les témoins enregistre votre préférence. La balise Google, le numéro de renvoi et l'analytique Wix ne sont pas désactivés par cet avis. Une demande de retrait se fait auprès du responsable indiqué à la section 1.

6) Communication à des tiers

Nous pouvons communiquer certains renseignements aux fournisseurs technologiques nécessaires à l'exploitation du site et des services, notamment :

Certains fournisseurs technologiques peuvent traiter des renseignements personnels à l'extérieur du Québec ou du Canada. Dans ces cas, nous appliquons les mesures contractuelles et organisationnelles raisonnables requises pour protéger la confidentialité des renseignements personnels.

7) Conservation et destruction

Les renseignements personnels sont conservés seulement pour la durée nécessaire aux finalités décrites ci-dessus, ou selon les délais légaux applicables.

Catégorie Règle de conservation
Demandes client (téléphone/courriel) Conservées pour le suivi commercial et administratif, puis suppression ou anonymisation sécuritaire.
Données techniques de navigation Conservées selon les paramètres des outils technologiques actifs.
Choix enregistré sur l'avis Conservé dans un témoin sur votre appareil pendant un an, afin de ne pas réafficher l'avis.

Une fois les finalités atteintes, les renseignements sont supprimés, anonymisés ou détruits de façon sécuritaire.

8) Vos droits (Loi 25)

Vous pouvez exercer vos droits, sous réserve des conditions prévues par la loi, notamment :

Pour toute demande, veuillez communiquer avec le responsable indiqué à la section 1.

Traitement des demandes : votre demande doit permettre de confirmer votre identité et d'identifier clairement l'objet de la demande. Sauf exception prévue par la loi, nous répondons par écrit dans les délais applicables. Si vous n'êtes pas satisfait du traitement de votre demande, vous pouvez exercer les recours prévus auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec.

9) Mesures de sécurité et incidents de confidentialité

Nous appliquons des mesures de sécurité administratives, techniques et physiques raisonnables afin de protéger les renseignements personnels. En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous appliquerons les obligations de notification prévues par la loi.

10) Mineurs

Nos services en ligne ne sont pas destinés à la collecte intentionnelle de renseignements personnels de mineurs. Lorsqu'une situation implique un mineur, les règles applicables de consentement prévues par la loi sont respectées.

11) Modifications de la présente politique

Nous pouvons mettre à jour cette politique pour refléter l'évolution de nos pratiques, de nos outils technologiques ou des exigences légales. La date de mise à jour en haut de page indique la version en vigueur.

Pour toute question relative à cette politique ou à la protection de vos renseignements personnels, contactez-nous :

Retour à l'accueil

Urgence ? Appelez notre équipe